Le sens spirituel de Ferver (ou Ferwer)

La partie spirituelle de l'homme

Le Ferver est la partie spirituelle de l'homme. D'après les disciples de Zoroastre, le Ferver préexiste à notre naissance, s'unit à nous à notre entrée en ce monde, et après notre mort, abandonne le corps. Il combat les Dews et comme il est le principe de notre conservation, aussitôt qu'il nous quitte, le corps se dissout. Après le trépas le Ferver devient immortel s'il a fait le bien. Si, au contraire, il a mal agi, il est précipité aux Enfers. Comme le Ferver porte à Dieu la prière, on le représente sous la forme du disque ailé.

Les génies de la religion des Parsi

Au pluriel, le terme Ferver sert à désigner les génies de la religion des Parsis, analogues au Démon familier de Socrate. Chaque homme aurait d'après le Iecht-Farvardin son Ferver : « Gloire, dit-il, aux purs, aux forts, aux excellents Fervers, depuis Kaïomorts jusqu'aux héros de victoire Socioch ; aux fervers des étoiles... Louange aux fervers des hommes et des femmes de toutes les provinces de l'Iran. »