Le sens spirituel de Zervane-Akérène

L'éternité

Le terme Zervane-Akérène signifie la durée incrée : l'éternité. On ne le trouve que dans un passage pehlvi du Boundehesch, livre Mazdéen, d'une rédaction fort postérieure à l'Avesta. Zervane n'est pas, comme l'ont écrit divers mythographes, une puissance placée au-dessus d'Ormuzd et d'Ahriman. D'après Burnouf et le Vendida-Sadé, Zervane-Akérène voudrait dire Ormuzd a créé « dans le temps incréé. » (Burnouf, Commentaires sur le Yaçna).